바른HSK - 틀리지 않는 중국어 단어장Steady HSK – Chinese Vocab 1-6

HSK 1급부터 6급까지 5,000단어를, 하루 20장씩 카드로 외웁니다.

■ 하루 20단어, 두 번 탭
한자와 병음을 보고, 카드를 눌러 뜻과 예문을 확인하고, 알아요 / 몰라요만 고릅니다. 다음에 언제 다시 볼지는 SRS(간격 반복)가 정합니다. 오늘 볼 카드만 보여 주기 때문에 무엇을 공부할지 고를 필요가 없습니다.

■ 틀린 뜻을 싣지 않기 위해
병음·번체·영어 뜻은 CC-CEDICT 중국어 사전에서 그대로 가져옵니다. 한국어 뜻과 예문은 그 영어 뜻을 기준으로 만든 뒤, (1) 예문에 표제어가 실제로 들어 있는지, 한자 수와 병음 음절 수가 맞는지 프로그램으로 검사하고 (2) 두 번째 모델이 성조와 뜻이 어긋나지 않는지 다시 채점합니다.
그래도 이상한 항목이 있으면 카드에서 🚩 한 번으로 신고하세요. 단어 번호까지 채워진 메일이 열리고, 고친 내용은 다음 콘텐츠 버전에 들어갑니다.

■ 기록은 사라지지 않습니다
학습 기록은 기기 안에 저장되고, 앱을 여는 첫날마다 자동으로 백업됩니다. 언제든 파일로 내보내고, 되돌릴 때는 덮어쓰지 않고 지금 기록과 합칩니다. 계정도 로그인도 필요 없습니다.

■ 오프라인
1~3급 단어는 앱 안에 들어 있어 비행기 모드에서도 됩니다. 4~6급은 한 번만 내려받으면 그 뒤로는 인터넷이 필요 없습니다.

■ 들어 있는 것
· HSK 2.0 급수별 어휘표 1~6급 (약 5,000단어)
· 급수 · 챕터(50단어) · 한자/병음/뜻 검색
· 단어와 예문 발음 듣기
· 급수별 습득률, 복습 예정, 연속 학습일
· 한국어 / English

■ 하지 않는 것
광고 없음. 로그인 없음. 랭킹 없음. 커뮤니티 없음.

■ 구독
7일 무료 체험 후 월 ₩7,900 / 년 ₩29,900 / 평생 ₩49,000. 1급은 언제나 무료이고, 이미 공부한 기록은 구독이 끝난 뒤에도 항상 열어 보고 복습할 수 있습니다.

■ 출처
병음·번체·영어 뜻은 CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)에서 가져왔습니다. 이 앱이 만든 단어 데이터도 같은 라이선스로 공개합니다 — 설정 → 출처 / Credits.

The whole HSK 1-6 vocabulary — about 5,000 words — twenty cards a day.

■ 20 words a day, two taps each
See the characters and the pinyin, tap the card to reveal the meaning and two example sentences, then choose Knew it or Didn't. Spaced repetition decides when you see the word again. Only today's cards are shown, so there is nothing to choose and nothing to configure.

■ Built so the meanings are not wrong
Pinyin, traditional forms and English meanings come straight from the CC-CEDICT Chinese dictionary. The Korean glosses and the example sentences are written against those English senses and then checked twice: once by code — does the sentence really contain the headword, does the syllable count match the number of characters — and once by a second model scoring tone and meaning agreement.
If something is still wrong, tap 🚩 on the card. An email opens with the word id already filled in, and the fix ships in the next content version.

■ Your progress does not disappear
Everything is stored on the device and backed up automatically the first time you open the app each day. Export it to a file whenever you like. A restore merges into what you have now — it never overwrites newer work. No account, no login, no server.

■ Works offline
Levels 1-3 ship inside the app and work in flight mode. Levels 4-6 download once and never need a connection again.

■ What is in it
· The official HSK 2.0 word lists, levels 1-6 (about 5,000 words)
· Levels, chapters of 50, and search by characters, pinyin or meaning
· Pronunciation for every word and every sentence
· Learned-by-level, upcoming reviews, study streak
· English / 한국어

■ What is not in it
No ads. No login. No leaderboards. No community.

■ Subscription
7-day free trial, then $7.99/month, $29.99/year or $49.99 once. HSK 1 is always free, and everything you have already studied stays readable and reviewable after a subscription ends.

■ Credits
Pinyin, traditional forms and English meanings come from CC-CEDICT, used under CC BY-SA 4.0. The word data derived from it is published under the same licence — Settings → Credits.